Esta página la realizamos los ciudadanos argentinos que vivimos en la jurisdicción del Consulado General de la República Argentina en Galicia, para defender el honor y el buen nombre de nuestra Cónsul, la Sra. Georgina Bortolotto.
ENVÍA TU APOYO A: apoyoageorgina@gmail.com apoyoageorginabortolotto@gmail.com
Bajar con el cursor para ver:
* MÁS NOTAS DE APOYO RECIBIDAS (actualizadas)
* NOTAS DE PRENSA
* DECLARACIÓN DE APOYO DE LAS ASOCIACIONES ARGENTINAS ENTREGADA AL CÓNSUL R.E.GUDIÑO, EL DÍA 15/1/09 (más de 200 firmas de Renocidos Artistas, Presidentes de Asociaciones, Profesionales y Particulares)
INFORMACIÓN PARA TRANSMITIR A LOS MEDIOS
Desde julio de 2005 hasta junio de 2008, se desempeñó como Cónsul General Adjunta en el Consulado de Argentina en Vigo, la diplomática argentina Georgina Bortolotto. Habiendo alcanzado el Cónsul General, que en aquel momento estaba a cargo, su edad jubilatoria, la Cónsul Adjunta Sra Georgina Bortolotto desarrolló sus funciones no sólo de manera honesta y ejemplar sino también más aun, creando consulados itinerantes para poder atender a los inmigrantes argentinos residentes dentro del ámbito de la jurisdicción del Consulado de Argentina en Vigo, esparcidos por distintas provincias de Galicia, como así también en Asturias, León y Zamora. Durante el último año desarrolló estas funciones sola, logrando también que la difusión de la cultura argentina y el patrimonio artístico y turístico se integrara en la región que da acogida a la gente nacida en Argentina y residente en esta región y los emigrantes retornados. Durante ese tiempo la prensa e internet, la radio y la televisión fueron testigos de su buen hacer y de saber hacer.
En junio de 2008 se produce la llegada a Vigo de un nuevo Cónsul General, e inmediatamente la Cónsul Adjunta Sra Bortolotto nota cómo arbitrariamente se le fueron retirando de manera coordinada y progresiva las atribuciones que como Cónsul Adjunta eran de su competencia, entre ellas, el retiro de la firma de la documentación sin motivo fundado, quedando minada de esta manera sutil pero muy firme y continuada, su salud, hasta el punto de que tuviera que recurrir a atención psicológica que claramente diagnostica un estrés que se produce en el ámbito laboral.
A partir de entonces, las distintas Asociaciones y Casas Argentinas de la región, artistas residentes en España y en Argentina, profesionales, y particulares le brindaron su amplio apoyo, y le entregaron una carta con más de doscientas firmas y DNI al Cónsul en funciones, Sr Roberto Gudiño, quien quedó con la original y firmó acuse de recibo de la copia. Ante la absoluta y sorprendente indiferencia administrativa, por parte de las autoridades superiores que tienen la responsabilidad de poner una solución al problema, la Sra. Bortolotto cursó notas con acuse de recibo, tal como correspondía, a quienes tenían el poder de intervenir. No hubo respuesta.
Fue entonces cuando se decidió crear una Plataforma de Apoyo a la Cónsul, con la función de dar a conocer esta situación anómala e injusta, a fin de que no se procediera a un traslado irregular. Esta Plataforma, conformada por cada vez mayor número de personas que quieren estar enteradas, está regulada por representantes de los ámbitos artísticos, asociativos, profesionales y particulares.Su función es colaborativa y tiene como intención favorecer la integración y soporte de grupos que se esfuerzan por proteger a las personas en situaciones de discriminación e indefensión, especialmente cuando son del género femenino.
Debe señalarse que Georgina Bortolotto es parte activa, junto con otros colegas, de una demanda de certeza de inconstitucionalidad, en la cual figura el actual Cónsul General en funciones en Vigo, en una lista de funcionarios que fueron ascendidos a la categoría superior en el Ministerio de Relaciones Exteriores, sin haber sido propuestos por la Junta Calificadora de la Cancillería.
Es decir que nos encontramos ante una situación anómala, donde se fustiga injustamente a una persona que cumple con su deber y no antepone a ello intereses de ningún tipo.
Solicitamos la colaboración de los medios y los ciudadanos en general, de todos los países, sin distinciones de ninguna especie, para que, juntos, aboguemos por el bien común, por los derechos humanos, y en especial, por los derechos de la mujer.
En realidad comprendo que es muy feo lo que estás pasando...va una
humilde opinión: toma con calma esta situación y que no te quite "un
sólo minuto" de disfrutar lo que en realidad son tus riquezas, llámese
familia. Lo otro, lo digo por experiencia,"va y viene"...y habrá un
día, que cuando lo mires a la distancia, comprenderás que es chiquito
comparado con otros "valores". Ësto me lo enseñó la vida...pero sé que
si algo no se puede transmitir es la experiencia. Te quiero mucho y
sigue siendo fuerte. Cariños.
La información resumida de lo que viene sucediendo se halla en el POST del miércoles 28 de enero.
Para los que acostumbran a viajar al exterior, sabrán de lo importante que es encontrar un lugar en donde ser contenido, y donde poder evacuar los problemas de hallarse lejos. Cuando los vínculos pueden trascender esta simple relación y encontramos que la gente que la conoce logra alcanzar vínculos tan fuertes es porque ya no sólo se hace un trabajo excelente, sino que existe del otro lado una persona única que no merece el maltrato que esta atravesando en este caso Georgina.
-Debe señalarse que Georgina Bortolotto es parte activa, junto con otros colegas, de una demanda decerteza de inconstitucionalidad, en la cual figura el actual Cónsul General en funciones en Vigo, en una lista de funcionarios que fueron ascendidos a la categoría superior en el Ministerio de Relaciones Exteriores, sin haber sido propuestos por la Junta Calificadora de la Cancillería.-
Si esto no es acoso laboral, entonces qué?....
Muchas gracias por su colaboración...
--
arq. Leonardo Bortolotto
61- Aprovechando el medio virtual para acortar las distancias, tengo el deber de enviar este mail sobre la situación que se ha planteado en relación a Georgina Bortolotto. Lejos a la distancia de España, desde la ciudad de Coronda, en la lejana Argentina uno no deja de asombrarse.
Hace muy poco tiempo Georgina estuvo en Coronda, y ahí pude entrar en contacto con ella, luego de leer las adhesiones y los nombres de las personas que adhieren a su función, no puedo menos que enviar estas líneas.
Argentina es un país hermoso, pero con una clase dirigente que a veces no está a la altura de la situación, y lo digo sin generalizar ya que me incluyo hace poco tiempo como integrante del Concejo Deliberante de la ciudad de Coronda.
Pero duele, duele el silencio de tantos que hacen de la indiferencia un culto, duele, duele la ausencia de respeto a la voluntad y función de personas que no renuncian a sus principios. Sin embargo, debemos aprender, todos.
Aprender que hay otra forma de hacer las cosas, que indudablemente Georgina lo ha podido demostrar y sostener en un país lejano.
Estas líneas van contra la indiferencia.
Juan Cruz Giménez
Concejo Deliberante de la ciudad de Coronda
Coronda
Provincia de Santa Fe
Argentina.
60- Fecha: jueves, 12 de febrero de 2009, 8:03 am
> Desde Rosario Argentina expreso mi apoyo a la Consul General
> en Galicia Sra. Georgina Bortolotto.
> Desde hace años conocemos que la violencia de genero es
> una problemática Social que no es exclusividad del ámbito
> familiar como se ha creído vulgarmente. Al contrario el
> ámbito laboral es uno de los lugares donde más se
> encuentra este tipo de violencia. Erradicar este tipo de
> situaciones es una lucha de largo aliento, pero poder dar
> batalla a los casos particulares como el de Georgina es una
> de las principales tarea hoy día.
> Desde ya mi enérgico repudio al avasallamiento sobe la
> integridad moral, psíquica y ética de la Consul Georgina
> Bortolotto.
> Quienes la conocemos no nos sorprendemos de los elogios a
> su capacidad de trabajo e innovación.
> Desde Argentina defenderemos a los Trabajadores del
> Servicio Público, en este caso de Cancillería, quienes
> cumplen con estoicismo Patriótico, Humanista y solidario,
> sus tareas al servicio de su Pueblo.
> Con Gran Cariño.
> -------------------------------------------------------
> Ing. Mario L. Bortolotto
> PhD Student
>
> Dpto. de Electrónica-FCEIA-CIFASIS-CONICET
> Universidad Nacional de Rosario
> Riobamba 245 bis
> 2000 Rosario - Argentina
59-
Conocí a la Sra. Georgina, en oportunidad de su visita a Santa Fe,cuándo la Municipalidad santafesina homenageó al alcalde de la población española Villalba de Losa, cuna del insigne Juan de Garay ,fundador de la ciudad de Santa Fe .Concurrí a ése homenaje pues soy el Presidente del Centro Extremeño de Santa Fe,soy español, nacido en Cáceres en el año 1949 y desde el año 1952 resido en Argentina.Tuve la dicha de conocer y entablar conversación con ésta adorable corondina, y en ésa informal charla, ella ya me comentó los problemas que estaba padeciendo en el Consulado de Vigo.Todo mi apoyo y solidaridad, para ésta querida amiga(yo la considero así, sé que ella también),espero que supere su mal trance de salud, y que se haga justicia para con su persona, pues sería lo más correcto.
Atentamente
Andrés Vecino Sánchez
Presidente
Centro Extremeño de Santa Fe
Argentina
58 -¡¡¡ Que pena!!! en vez de aplaudir, agradecer, reconocer y resaltar a los
buenos representantes de nuestro país en el exterior; se los vapulea y se
los avasalla, poniendolos en situación de riesgo laboral y de salud. Una vez
en muchos años que los argentinos en la zona Norte de España, nos llenamos
la boca de palabras elogiosas hacia un funcionario; que nos sentiamos oídos
y tenidos en cuenta como ciudadanos. Una vez que alguien cumplía sus
funciones con honestidad, entereza, respeto, eficiencia y a la vez;
simpatía, humanidad, cercania y amabilidad. Una vez, es mucho para los que
especulan políticamente con sus cargos politicos, una vez es mucho para
sentar precedente, una vez es mucho para dejar una huella, una vez es mucho,
para establecer una manera diferente de hacer las cosas para que salgan
bien.
Todos sabemos de quien hablamos sin nombrarla. Ella esta en nuestro
pensamiento colectivo, en nuestro corazón y en cada uno de los argentinos
que hoy estan lamentando su ausencia como Consul de Vigo.
Pero algo vamos entendiendo. No sea cosa, que haya que ir cambiando las
formas de trabajar, que ser funcionario sea dejar el comodo sillón para
salir a hacer lo que hace falta, brindando servicio a quienes lo demandan.
A ver, si de una vez por todas nos entienden, atienden y hacen lo correcto
con la Señora Georgina Bortolotto. Ya esta bien; dejenla seguir haciendo lo
que no tendría que haber dejado de hacer. Si alguien dejó alto el listón de
desempeño diplomático y también la mejor imagen de nuestra Embajada en
España, fué esta mujer; no es manera de actuar por parte de las autoridades
que tienen competencia en estas decisiones. Las vemos arbitrarias y nos han
hecho mucho daño a todos. La primera damnificada; Georgina Bortolotto, los
miles de argentinos que estan esperando que la Itinerancia Consular siga
funcionando, la imagen penosa de manejos políticos, que no sabemos a quien
estan beneficiando y además tanta sensación de injusticia hacia ella y
hacia todos nosotros. Por que al menos, deberían responder a las solicitudes
y pedidos; en primer lugar entregados en manos del Señor Consul Roberto
Gudiño, y a través de él a la Embajada Argentina y Cancillería. Lo que
tendría que haber sido un trámite subsanando el error, se ha transformado en
un tema público y no es nuestra culpa. Estamos luchando por algo justo. Ya
no estamos en el país de "no te metás", ya no queremos que nos ganen por
cansancio. No sabemos que pasará; que medidas tomará, o hará tomar la
Presidenta Cristina Fernandez. Pero este suceso bochornoso que nos moviliza
quizás nos deje algo positivo. Si, Georgina; salvo quien ha tomado la medida
de dejarla afuera del Consulado de Vigo, no hay nadie que esté indiferente
y aunque algunos lo tomen como una noticia mas y los que estamos
acompañandola aún no tomemos conciencia; el Caso Vigo ha logrado unirnos a
todos en torno a una causa absolutamente desinteresada. Nadie nos ha
ofrecido nada, no hay puestos de acomodo para nadie ni retribución de
ninguna especie. Pero este tipo de acciones solidarias solo las entendemos,
los que no damos para que nos den; estaremos siguiendo de cerca los
acontecimientos y apoyando su regreso a la labor interrumpida.
Hola Geo: te mandamos desde acá todo nuestro apoyo, lamentamos muchísimo el mal momento que te están haciendo pasar.
Desde Rafaela un beso muy grande.
56por alguien que se ha preocupado por los que vivimos aejados de nuestra tierra y nos ha facilitado poder,desarrollar nuestro espiritu tanto patriotico como artistico , cultural y folklorico.(Rodolfo Guarido Lara :Escenografo,Jubilado TEATRO COLON de Buenos Aires radicado en Vigo desde 1990. tratemos de que las autoridades Consulares, recapaciten en su actitud de traspaso.sepan disculpar mi actitud . -
Rodolfo Guarido Lara DNI 18 862 584 Arg
55- Con conocimiento personal de las capacidades profesionales y humanas de Georgina Bortolotto,espero por el bien del País, que pueda continuar realizando su labor en paz y con el único objetivo de cumplir las funciones para lo cual los contribuyentes sostenemos el Servicio Exterior.Ninguna persona puede estar anteponiendo interés y posiciones individuales por encima del interés de la Nación,en este caso necesitada de la tarea honesta y de calidad ,de personas como Georgina.
Atentamente
Antonio Mario Guarino
Consultor y Director de Empresas
Apoyo incondicionalmente, de todos los asociados, argentinos, y españoles que residieron en Argentina, retornados, por su labor, su difusion, preocupación, dedicación exclusiva, fuera de los límites funcionariales, prestando la ayuda humanitaria a quien en casos muy graves, se lo solicitaron, y preocupandose por sus conciudadanos, realizando una gestión de cercania,.
En el ámbito de su circunscripción, tuvo una actuación ejemplar, y de relaciones culturales, sociales, políticas, comerciales, no solo con la ciudadania viguesa, si no con toda Galicia, por lo que solicitamos se reincorpore a sus funciones, dando cobertura a muchas actividades que pueden cubrir varios cónsules, repartiendo funciones y que es muy amplia la circunscripción que abarca el Consulado de la República Argentina en Vigo, pudiendo tambien incorporar un anexo itinerante, en las Capitales Provinciales, para que , no se tengan que desplazar ciudadanos mayores o con niños, que carecen de recursos para costear los viajes, en casi mas de 300 a 400 kms de distancia de Vigo.-
El consulado no solo da atención a ciudadanos argentinos, y los españoles que residieron en nuestro país dejaron sociedades civiles culturales, hospitalarias, con sus ingresos, hijos, nietos, familia, vivienda, trabajo, que hoy necesitan de tramitaciones de sus aportes jubilatorios, o tramitaciones consulares familiares, y les es imposible, en muchas oportunidades acercarse personalmente a realizar las gestiones consulares.-
Y por ello es imprescindible, el refuerzo de funcionarios que den cobertura a la demanda que exige hoy , la ciudadania argentina-hispana.-
Firma
54- MARIA ROSA MARTINEZ GANDOS
ASOCIACION M.E.T.A
PRESIDENTA
SECRETARIA
DOLORES SUAREZ GARCIA
SI TENEMOS QUE ENVIAR MAS FIRMAS , CON NUMERO DE DOCUMENTO, PASARNOS UN IMPRESO, GRACIAS
53- mucho ánimo desde la Fundación Laxeiro
Querida Georgina. Acabo de enterarme de tu percance de salud y afortunadamente leo que ya te han dado el alta médica. Desde aquí quiero transmitirte todo mi apoyo y cariño, además de la confianza en tu fortaleza moral que es tu principal arma. Todos los que te conocemos sabemos que tu honradez está por encima de coyunturas políticas y laborales y por ello, no me cabe duda de que saldrás de este triste episodio, reforzada para seguir trabajando por tu país con esa actitud de honestidad y valentía que siempre te han caracterizado.
Como diplomatico de carrera es un verdadero orgullo tener una colega del nivel de Georgina Bortolotto. Es una funcionaria capaz, honesta y que ha desempenado sus funciones con un tacto y una ductilidad realmente poco comunes. He tenido oportunidad durante mis estadias en Asturias y Galicia, de recibir las opiniones de espanoles y de argentinos residentes que ponderaron su actuacion, siempre prudente y que ha dado por resultado crear una verdadera presencia argentina en la jurisdiccion a su cargo. Seria un grave error relevarla de sus funciones en momentos en que la relacion entre ambos paises pasa por una situacion que no es de las mas favorables.
Justamente funcionarios como la Consejero Bortolotto, son los diplomaticos que colaboran positivamente a acercar y limar asperezas entre paises con diferencias y tensiones
Jorge Carlos Ales Ministro Plenipotenciario
51- Al leer la nota me siento muy preocupada por lo referente al estado de salud de Georgina, que, según entiendo , deviene de una situación laboral. Conozco a Georgina desde que nació, amiga de su familia, muy respetada en nuestra ciudad, tuve a mi cargo su formación primaria siguiendo muy de cerca su continuidad en los estudios secundarios y universitarios. Puedo decir de ella, con profundo conocimiento, que ayudada por su "especial inteligencia" es de una auténtica calidad humana que creo se trasmite a su condición profesional. Mucho me extraña lo que le está sucediendo y realmente no sé cómo puedo ayudarla desde mi lugar, ya retirada de toda actividad debido a mi edad.
Adjunto envío unas fotografías donde el pueblo, en la persona de sus autoridades municipales le realizan un reconocimiento...porque CORONDA se siente orgullosa de una hija tan pródiga.
> Date: Wed, 11 Feb 2009 14:39:39 +0100
Dr. José Martínez-Romero
Sent: Thursday, February 12, 2009 11:42 AM
Subject: Cónsul Arxentina moobing
Pregámoslle a difusión ou confección de notas sobre a irregular situación da Cónsul Agregada da Arxentina en Vigo, funcionaria exemplar, defensora da cultura e colaboradora eficiente con arxentinos e retornados da Arxentina residentes na Galiza.
Querida Presidenta arxentina: Escríboche desde este fermoso extremo occidental da península ibérica coñecido como Galicia.e, particularmente dende o sur desta Comunidade, específicamente dende a Ría de Vigo. O motivo non é moi grato. Relato, brevemente. Ficamos abraiados os cidadáns residentes en Vigo, tanto arxentinos como galegos, pola situación de escándalo que acontece no Consulado da República Arxentina para a zona Norte de España. A cónsul adjunta que até poucos días levaba adiante as funcións consulares nesta cidade, Dona Georgina Bortolotto, ven sendo acosada laboralmente polo Cónsul titular D. Roberto Gudiño, quen chegara a esta cidade coas atribucions que o seu lexítimo nombramento lle conceden, ainda que éstas non inclúen, coidamos e ti coidarás tamén, o "acoso laboral". Dona Bortolotto que, segundo os medios de comunicación desta cidade, está a pasar por unha situación de saúde delicada como consecuencia de semellante e grave conduta por parte do Sr. Gudiño, segue a ser acosada por este funcionario e por funcionarios arxentinos que cumpren a súa tarefa neste país e que non se enteran que o diagnóstico clínico, psiquiátrico e psicolóxico da Cónsul é concluínte: sintomatoloxía típica de discriminación absolutamente machista e inxusta, como é o "acoso laboral". E usamos en Vigo o térmo "INXUSTO" en maiúsculas e para este caso en particular, porque é por todos coñécida o excelente labor desenvolvido nestes anos epola Cónsul agregada e o outo nível no que colocou á bandera arxentina dentro deeta sociedade española. Integración e bó facer son dous dos seus numerosos méritos. Querida Presidenta: desexo chamar a túa atención sobre este caso que se está difundindo tamén por todo-los medios da rede informática como un tema de escabrosa realidade nos que opinan figuras institucionais sobre tema tan perigoso como son os de "acoso laboral"; "machismo" ou a "discriminación da muller". Si Georgina Bortolotto fose un home... ¿quen lle acosaría? Mais como Georgina é unha muller, Sra. Presidenta, quen a defende? Prégoche, no nome de tódol-os que amamos na ialma á República Arxentina porque recibiu ós nosos como unha nai recibe ós seus fillos necesitados, que non deixes que esta situación de escándolo vergoñento se xeneralice e traslade, confusamente, como si fose unha "cousa de arxentinos". Os arxentinos ben nacidos non son nin acosadores nin o toleran. Ti ésto o coñeces moi ben e coido que está dentro dos teus principios non consentilo. Y en esa creencia es que espero a túa mediación neste tema que ten moitas posibilidades de converterse nun "escándalo" a niveis diplomáticos. Envíoche os meus meirandes respetos e os mellores desexos para a túa xestión ó fronte do goberno arxentino. Un grande saúdo, María Dolores Rivera Díaz Periodista Ciudad de Vigo, a 30 de enero de 2009
50- Deseo que la Señora Cónsul se recupere lo antes posible.
Ruego le transmitan un afectuoso saludo de mi parte
atentamente
maría montes
----------------------------------
PROF. MARÍA MONTES LÓPEZ
FACULTADE DE FILOLOXÍA
AVDA. DE CASTELAO, S/N
15.782 - SANTIAGO DE COMPOSTELA
SPAGNA - SPAIN - ESPAGNE – ESPAÑA
Estimada Sra. Bortolloto:
Soy Paula Alonso, amiga de Marian Muinos, soy gallega aunque actualmente resido en Nueva York. Le escribo estas letras para enviarle todo mi animo y apoyo ante tal indeseable situacion en la que se encuentra. No permita jamas que esta situacion y menos una persona le haga dudar de si misma. Los acosadores son muy cobardes y solo se engrandece su furia cuando la ven debil. Asi que animo, usted vale mucho mas que ese cobarde y sinverguenza!
Un abrazo desde LA GRAN MANZANA!
Paula
47- Que horror. I don't know what has happened but my positive thoughts and prayers are with you Georgina. Lots of love from Lucy and family. xx
Lucy Watson
Mi corazón y mi pluma siempre al servicio de la noble causa.
46- Rodolfo Leiro (LE 0.950.942) Buenos Aires, Argentina, 10 de febrero de 2009.
> Date: Wed, 11 Feb 2009 14:39:39 +0100
Anónimo dijo...
45- SOY GRACIELA MAIORANO,ODONTOLOGA,RECIDO EN VIGO HACE 20 AÑOS .HAN PASADO VARIOS CONSULES POR AQUI ,PERO NINGUNO SE A INVOLUCRADO TANTO CON TODOS NOSOTROS. LA SEÑORA GEORGINA BORTOLOTO ADEMAS DE DESEMPEÑAR SUS FUNCIONES COMO CONSUL NOS BRINDO SU AMISTAD. LAMENTARIA QUE UNA VEZ MAS PERDIERA EL LAZO DE UNION CON NUESTRA TIERRA YA QUE DESDE QUE ESTA LA SEÑORA BORTOLOTO NO A CESADO DE FORTALECER ESTOS LAZOS.
Quiero que le envíes un abrazo muy fuerte a Georgina de mi parte y todo mi
apoyo ante esta difícil situación. De la forma más sincera quiero desearle
que su recuperación sea rápida y que todo este mal trago y toda esta
pesadilla termine cuanto antes.
Sinceramente,
Lidia Álvarez
(CULTURA RIBADUMIA)
- El sáb 7-feb-09, el escritor argentino Horacio Mario Aguilar
reenvió los emails emitidos por la Plataforma de Apoyo a:
Adriana de Prebisteris - Mstro. Héctor Dellepiane
pad@mrecic.gov.ar
Fecha: sábado, 7 de febrero de 2009, 8:06 pm
Sra. Mariela - Privada Cller Dr. Taiana
cller@cancilleria.gov.ar
43- Le mando my apoyo solidario al comite que defende Georgina.
Es un honor luchar por los derechos humanos de todos, y muy especialmente
por los de una companera! Venceremos!
Senadora Teresinka Pereira, Senadora y Embajadora del Parlamento Internacional de Seguridad y Paz. Ministra de Derechos Humanos en la Organización Mundial de los Pueblos Indígenas. Presidenta de la IWA (International Writers and Artists Asociation).
42- La Sra Consul Argentina en Vigo,GEORGINA BERTOLOTTO, ha sido una entusiasta defensora de la Cultura, apoyando, durante su gestión, a poetas, escritores, artistas plásticos, en general, propiciando ´muy especialmente ámbitos donde la cultura argentina, se sintió reconocida, como nunca. Por eso, los artistas argentinos, levantamos nuestra voz ,en defensa de sus derechos vulnerados, como mujer y funcionaria.
YOLANDA SOLÍS NALÓ (ARTISTA PLÁSTICA)
DNI 2794159
41- Hola a todos: Os envío copia de la carta remitida a la Presidenta Argentina, sin que hasta la fecha se haya tenido un acuse de recibo de la misma. Si queréis podéis enviar copia a alguna otra dirección de correo que tengais localizado ya que las cartas que otro colaborador ha enviado a los parlamentarios, fueron devueltas. También se le remitió a Elisa Carrió y más de lo mismo: sin respuesta.
Envié una copia también a los medios de comunicación y veremos que resultado tiene.
Quedo a la espera de nuevas noticias,
Un cordial saludo,
María Dolores
AGRADEZCO ENTREGAR ESTA CARTA A LA SRA. PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA
Querida Presidenta: Te escribo desde este precioso extremo occidental de la península ibérica conocido como Galicia, y, particularmente desde el sur de esta Comunidad, específicamente desde la Ría de Vigo. Y el motivo de mi carta no es por cierto muy grato, por lo que paso a detallártelo muy brevemente. Estamos absolutamente asombrados los ciudadanos vigueses, tanto residentes argentinos como los que somos gallegos, por la situación de escándalo que se está dando en el Consulado de la República Argentina para la zona Norte de España. En efecto, la cónsul adjunta que hasta hace un tiempo desempeñaba sus funciones consulares en esta ciudad, Doña Georgina Bortolotto, viene siendo acosada laboralmente por el Cónsul titular D. Roberto Gudiño, que arribó a esta ciudad con las atribuciones que su legítimo nombramiento le conceden, aunque dentro de estas, entendemos todos y seguramente tú también, que no se encuadra en absoluto la de "acoso laboral". La señora Bortolotto que, según los medios de comunicación de esta ciudad, está atravesando una situación de salud delicada, como consecuencia de tamaña y grave conducta por parte del Sr. Gudiño, sigue siendo acosada por este señor y por funcionarios argentinos que cumplen su tarea en este país y que no se dan por enterados de que el diagnóstico clínico y psiquiátrico de la Cónsul es concluyente de sintomatología típica de discriminación absolutamente machista e injusta, como es el "acoso laboral". Y usamos en Vigo el término "INJUSTO" en mayúsculas y para este caso en particular, porque es de todos conocida la excelente labor desempeñada en estos años por la Cónsul adjunta y el alto listón en el que colocó la bandera argentina dentro de esta sociedad española. Integración y buen hacer son dos de sus numerosos méritos. Querida Presidenta: deseo llamar tu atención sobre este caso que se está difundiendo también por todos los medios de la red informática como un tema de escabrosa realidad en el que se están incluyendo figuras institucionales tan peligrosas como el "acoso laboral"; el "machismo" y la "discriminación de la mujer". Si Georgina Bortolotto fuese un hombre... ¿quién le acosaría? Pero como Georgina es una mujer, Sra. Presidenta, quién la defiende? Te ruego en nombre de todos los que queremos en el alma a la República Argentina porque recibió a los nuestros como una madre a sus hijos necesitados, que no dejes que esta situación de escándalo vergonzoso se generalice y se traslade confusamente como si fuese una "cosa de argentinos". Los argentinos de bien ni son acosadores ni son tolerantes con el acoso. Eso tú lo sabes muy bien y creo que está dentro de tus principios no consentirlo. Y en esa creencia es que espero tu mediación en este tema que tiene todo el aspecto de convertirse en un "escándalo" a nivel diplomático. Te envío mis respetos y mis mejores deseos para tu gestión al frente del Gobierno Argentino. Un gran saludo, María Dolores Rivera Díaz Periodista Ciudad de Vigo, a 30 de enero de 2009
40- Mariana Premet
DNI 25.329.078
Empleada Administrativa
39- Maria Cecilia Cabral
DNI 27.668.704
Profesion: Contadora Publica
Residencia: Coronda - Pcia de Santa Fe - Argentina
38- Agradezco me anoten en la lista.
Por mi parte, ya he reenviado el email que recibí del Centro Argentino, a mis contactos.
Gracias!
Gumersinda Miranda DNI 22.218.150 OPERARIA
NAVA – ASTURIAS
Nota de Apoyo a Georgina.
37- Soy Marta Chiacchierini.
D.N.I. 9.401.096.F.
Profesion: Psicoanalista.
Residente en Asturias desde 1979.
Un saludo.Marta
36- Nombre y apellido :Graciela Etchegoyen Speratti
DNI: 9387989 X
Residente en Asturias ..........desde 1980
35- CON OTRO ACENTO
Como responsables, de orígen argentino, del programa "Asturias, con otro acento", que emite la RPA (Radio del Principado de Asturias - autonómica pública) los sábados, de 12 a 14 horas, en directo y dedicado a temas de inmigración, emigración y cooperación, además de dejar constancia de nuestro más firme y cariñoso apoyo a doña Georgina Bortolotto, tanto por su labor consular, como por su categoría humana -tema que hemos abordado en nuestro programa y que seguiremos haciendo mientas sea necesario-, deseamos poner de manifiesto nuestra más profunda repulsa por las actitudes de represalia que está soportando esta ejemplar ciudadana argentina por parte de sus pares del Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno argentino, especialmente por parte del actual Cónsul General en Vigo.
Por otra parte, alentamos a TODOS los ciudadanos argentinos -de la condición y naturaleza que sean- que conocen el trabajo de Georgina, y su calidez personal, a que la apoyen en estas circunstancias, aunque sea porque hoy vayan por ella, y pueda parecernos que "no nos toca", y mañana puedan venir por nosotros y, como dijo tan acertadamente Bertold Bretch, "ya sea demasiado tarde".
Un saludo muy cordial desde Oviedo.
Silvia Peri / Eduardo Caldarola de Bello
--
34-Silvia Isabel Peri / Eduardo C. de Bello
Avda. Valentín Masip, 19
esc. A, 3º izq.
33013 - Oviedo
Principado de Asturias
España
PORQUE ES UN ATROPELLO DE
AUTORIDADES DE LA EMBAJADA ARGENTINA
A LA LIBERTAD DEL TRABAJO
EMBAJADORA Bs. As
DE LA ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE POETAS
SOCIA ACTIVA DE ASOCIACIÓN DE POETAS ARGENTINOS
SOCIA ACTIVA DE LA SOCIEDAD ARGENTINA DE ESCRITORES
EX PRESIDENTE ATENEO POÉTICO ARGENTINO
32-A instancias de la Srta. Sofía del INADI Bs. As. Argentina, hago
llegar a Uds., en calidad de denuncia el presente e-mail publicado
en el grupo Yahoo al que me encuentro adherido, por considerar que
el mismo adquiere categoría de preocupación grave en la persona de
la Sra.Consul aludida.
Que a la espera de sus respuestas.
Horacio Mario Aguilar.
31- Envío mi apoyo a Georgina Bortolotto por su trayectoria y valioso aporte a la cultura y difusión de nuestro país. Por el respeto y reconocimiento que merece todo trabajador en las huellas que marcan el esfuerzo de todo un recorrido profesional. Porque también es una cuestión de género, por todas las mujeres que han construido y construyen una manera singular de mirar y pensar el mundo.
Un cordial y caluroso abrazo.
María Laura Rodríguez- Psicóloga, D.N.I. 20980663, Coronda- Santa Fe- Argentina.
30 -María Elía – cantante y pianista – DNI 26371690/ Bariloche, Argentina
29-Soy Argentina residente en Asturias y quiero expresar mi apoyo a Gerogina por su magnifica labor, por su cercania con las personas de a pie y en general por su buen hacer como consul adjunta. Espero que siga con su labor por muchos año porque asi lo demandamos los Argentinos residentes en este pais.
Saludos. Alejandra Mariana Glez.
28 -NO PODEMOS ESTAR INDIFERENTES CUANDO SE ATACA A LA Sra CONSUL GEORGINA BERTOLOTTO ,SIENDO QUE, HA DEMOSTRADO COMO POCAS PERSONAS , EL APOYO A TODO TIPO DE EXPRESIÓN CULTURAL,EN BASE A SU PROFUNDA CONVICCIÓN DE LA IMPORTANCIA QUE ESA ACTITUD TIENE, PARA LA ELEVACIÓN DE LOS PUEBLOS.
ELSA SOLIS MOLINA (NALO) ARTISTA PLÁSTICA
27- SIEMPRE HE COMENTADO ENTRE MIS AMIGOS, CON ENVIDIA SANA, TANTO EN BS.AS. COMO EN GALICIA, EN MIS EXPOSICIONES, DE LA ALEGRIA Y CONFIANZA DE SENTIR EN TODO MOMENTO EL RESPALDO DE TU PAIS EN EL EXTRANJERO DE UNA GESTION CONSULAR QUE SOLO UNA PERSONA PUEDE DESARROLLAR SI AMA SU PROFESION VOCACIONALMENTE Y ESA CUALIDAD
SE REUNE ALREDEDOR DE LA PERSONA DE GEORGINA BORTOLOTTO. XAVIER MAGALHAES.
PINTOR.
VIGO, ENERO 2009
D.N.I. 35.542.768V
09/1/20, Marcela Gilabert <>:
>26- Enzo Leandro Denardo, DNI 12181925, Docente, Neuquen, Argentina
El 19/01/09, liliana lamari > escribió:
>
> Apoyo a la Sra. Cónsul Adjunto de Argentina en Vigo,
> Sra. Georgina Bartolotto.
>
> 25- Prof. Liliana Lamari
> DNI 17 324 239
> Profesora de Educación Preescolar
> Vicepresidente de la Agrupación Coral Voces del Río.
> Fundadora de la Agrupación Coral Voces del Río de Granadero Baigorria, Santa
> Fe, Argentina, difusora de la música coral universal.
>
IndyMedia Madrid: http://madrid.indymedia.org/
2009/1/19, nalo moli sol < >> YOLANDA SOLÍS-DNI 2794159--- ESCRITORA, ARTISTA PLÁSTICA
24- Este es el mail de adhesión al proyecto artístico generado por la Sra. Cónsul General Adjunta Georgina Bortolotto.
Pedro Reñé, DNI - 22584788 - Residencia en Rosario/Argentina
Villagarcía de Arosa, 29 de diciembre de 2008
NECESITAMOS LOS ARGENTINOS TENER PERSONAS DE LA CALIDAD HUMANA QUE GEORGINA POSEE. PERSONAS QUE MERECEN MUCHOS TOMAR SU EJEMPLO Y DEJAR DE TRASLADAR A QUIENES TIENEN CAPACIDAD OPERATIVA EN SU DESEMPEÑO
LIDIA CRISTINA CARRIZO // ESCRITORA // EMPRESARIA RETIRADA // DNI : 6.662.007
BUENOS AIRES
CAPITAL FEDERAL // ARGENTINA
23- WALTER SORIA - Guitarrista
D.N.I : 16.589.159
GEORGINA,LO MEJOR PARA VOS!!!
SALUDOS DESDE BS AS.
22- CÉSAR JOSÉ TAMBORINI DUCA, como ciudadano argentino de la diáspora en España,
integrante del colectivo de literatos, directamente afectado por ubicación geográfica en el
quehacer del Consulado de Vigo; por haber vivido y participado de la actividad protagonizada
en estos años por la Cónsul Adjunta en Vigo Dª Georgina Bartolotto, en reconocimiento a su
ímproba tarea realizada en beneficio de la comunidad de compatriotas. Se une a la solicitud de
continuidad en el cargo que ocupa dignificando los valores argentinos.
Veguellina de Orbigo, León, 31 de diciembre de 2008
César José Tamborini Duca
Odontólogo
DNI 71556534-S
mostrar detalles 03-ene
MARIA HILDA RACCUIA HERRERA
EX PRESIDENTA DEL CENTRO ARGENTINO DE ASTURIAS
D.N.I. 58.430749 P
GIJON ASTURIAS.
21 -Dejo constancia, que no solamente se ha hecho notar su labor con los artistas
argentinos, sino que su gestión en las ITINERANCIAS Consulares, ha sido
impecables y que solamente ella, contestó a los llamados de las distintas
Asociaciones de su jurisdicción.
Durante años, nuestro pedidos fueron desestimados hasta la llegada de la Señora
Cónsul Doña Georgina Bortolotto, quien ha demostrado siempre, absoluto respeto a
su país y a sus conciudadanos.
mostrar detalles 07-ene
20- Mi nombre es Elvira Loiacono Perez. Mi nacionalidad: Argentina y Española.
D.N.I. argentino: 3.772.495. D.N.I.español: 10.884.374 S
Dirección: Caveda nº 38-6º Izq. de Gijón - Asturias
Mi profesión: Comercial
19- Por la presente presto mi apoyo incondicional a Dña. Georgina Bortolotto.
Hace 23 años que vivo en ésta tierra y nunca olvidaré la odisea que he tenido que padecer
para ir hasta el Consulado Argentino en Galicia, cada vez que he tenido que hacer algún
trámite. Perder 2 días de trabajo, Hotel, Viaje en autocar, etc. con el consiguiente déficit
económico que eso implica.
Desde hace un año y mediante el Consulado Itinerante, que Dña. Georgina atendió
magistralmente, con profesionalidad, con sacrificio y con el cariño que sólo ella nos dispensó.
Antes fueron innumerables las quejas que presentamos muchos de los que vivimos aquí, pero
siempre fueron desoídas, ni siquiera hemos tenido respuesta.
Por todo ello: Presto mi apoyo a Georgina Bortolotto.
Elvira Loiacono Pérez
mostrar detalles 07-ene
18- Adhiero plenamente a esta Carta en reclamo por no reconocerse la labor
efectuada en España por la señora Georgina Bertolotto.
LITTO NEBBIA
DNI 5.530.498
17- Estimados amigos,
Desde Casa de Mendoza en España (sede central en Barcelona), nos
adherimos a vuestro comunicado en defensa de la Sra. Dña. Georgina
Bortolotto, Cónsul Adjunta de la República Argentina en Vigo.
A tal fin, os devuelvo el archivo con la Resolución nº 5 dónde figura nuestra
adhesión.
Mis datos:
Jorge Cruz Videla.
En situación de desempleo.
36 567 207 – G -- c/.Gran de Sant Andreu, 217. 1º. 08030. Barcelona.
16- Un saludo cordial y éxito en la defensa de la Sra. Bortolotto.
Jorge Cruz.
Presidente.
Casa de Mendoza en España
Date: 07-ene-2009 16:06
15- Queremos sumarnos a la lista de personas que apoyan la gestión y continuidad
de Dña. Georgina Bortolotto frente al consulado de Argentina.
Marcela Claudia D'Ambrosio Ingrao - DNI: X-2450155-B - Psicóloga,
Psicoanalista - Vigo (Galicia)
14-Alejandro Luis Vaghetti Jou - DNI: 39454275-Y - Psicólogo, Psicoanalista - Vigo
(Galicia).
Un saludo.
13- Estimados amigos:
Como director de la Fundación Laxeiro, quiero resaltar también el apoyo
prestado por la Sra. Bortolotto a nuestro proyecto expositivo titulado "Laxeiro
en Buenos Aires". Una exposición que se llevó a cabo en el MNBA (Museo
Nacional de Bellas Artes) en Buenos Aires, durante el verano de 2006. Su
asesoramiento, consejos y facilidades fueron muy positivos y útiles para mí
como director de la Fundación Laxeiro y comisario de la muestra.
Desde aquí vaya toda mi simpatía y apoyo, tanto personal como profesional a
una persona que sabe desempeñar su trabajo uniendo eficacia con calor
humano y respeto profesional.
Atentamente
Javier Pérez Buján
Director
Fundación Laxeiro
R/Policarpo Sanz, 15, 3º
36202 Vigo
tlf/fax: +34 986 438475
fundacion@laxeiro.es
www.laxeiro.es
12- Querida Georgina, te mandamos nuestro firme apoyo. Ojalá se pueda revertir esta
historia y podamos contar con vos por mucho tiempo. Un beso grande,
Jose
Nuestras firmas de apoyo:
José Daniel Edelstein
Físico
45871237-Z (DNI español)
20349292 (DNI argentino)
Santiago de Compostela
jose.edelstein@usc.es
11- Mariela Resches
Psicóloga
X2110607-N (NIE español)
20244293 (DNI argentino)
Santiago de Compostela
mariela.resches@usc.es
11-Diego Antonio Brizuela – Profesión Cantante/Musico– DNI 25296537 / Lugar de
residencia Capital Federal/Buenos Aires
10- Con total repudio a lo que significa Acoso Laboral, Adhiero a la continuidad de
la Consul en Vigo, ya que por Obras y por Gran Valor Humano desempeñó
optimamente las tareas Representando a Nuestro País. Saluda Atte Diego A.
Brizuela
9- Hola, por la presente quiero expresar el apoyo total de esta Asociación a la nota de
apoyo de Uds. en favor de la Sr. Bortolotto, cuya labor atendiendo las necesidades de
nuestras asociaciones hermanas en Galicia nos consta sobradamente, y desde hace
tiempo.
Un saludo, quedamos a la disposición de Uds.
Rogelio Ayala - 976 214 929 661 839 400
Presidente Junta Directiva - Argentina en Aragón
Francisco Vitoria 19 50008 Zaragoza - España
8- La justicia se elabora con trabajo, honradez y esfuerzo. En este mundo global
sobran capataces e individuos de dudosa capacidad que buscan un fin
justificando cualquier medio, como ha sido en este caso de retirar la confianza
a Georgina Bortolotto. Por tanto, muestro mi total desacuerdo porque no hay
razón o motivo alguno para su destitución. Si el Gobierno argentino obra así,
habrá que esperar pues tanto como muchos esperamos la marcha de Bush
para viajar a EE UU, en este caso concreto esperaremos a que la justicia sea
moneda de cambio en Argentina como para volver a viajar allí.
Vicente Montejano Conejero. Periodista. 00216.626.N
7- Quiero manifestar mi sorpresa por la noticia que estos días circula sobre el traslado de
la Cónsul General Adjunta de la República Argentina, En mis muchos años de trabajo
pocas veces he conocido a una funcionaria del estado tan entregada y profesional como
Dña. Georgina Bortolotto, siempre de servicio, sin horarios. He coincidido en algunos
actos oficiales con ella y su saber estar, su profesionalidad y categoría humana me han
sorprendido. Sobre todo porque he conocido y tratado a otros que le han precedido en el
cargo.
A quien corresponda les digo que Dña. Georgina Bartolotto es una gran representante
de su País y sería una gran pérdida para aquellos que, muy a su pesar, se encuentran
lejos de su Patria.
Atte. Firmado: Saladina González Nuñez, D.N.I. 50.411.234 H, Economista
6- Acabo de enterarme , de la situación que está pasando nuestra apreciada
Cónsul Georgina Bortolotto, quien viene realizando una excelente labor en
Galicia , donde se ocupa y preocupa , por la imagen de nuestro país y el
cuidado de sus representados en la región , muchos saben de mi trabajo como
artista plástico en Galicia ya que realicé más de 10 exposiciones en el país
Gallego, cuna de nuestros abuelos , lugar que amo , y por eso trato de traer lo
mejor de mí , siempre los productores culturales Argentinos sentimos la
cercana presencia y el apoyo incondicional de Georgina Bortolotto a quien
agradezco públicamete su labor y espero que continúe con ella .
Rubén Borré- artista plástico D.N.I 8447520 Argentino 58 años .
Ex presidente de la sociedad Argentina de artistas plásticos
5- La entidad Argentina en España, "Asociación Accion y Participacion",
integrante de la Fedear, apoyamos y adherimos a esta nota de solicitud.
Victor Carlos Marchesini
DNI: 53.865.687 D
Presidente de Accion y Participacion
ayp.info@gmail.com
4- Este es mi apoyo a la gestión de la sr Georgina Bortolotto y al sr Alberto Tezza
en el trabajo que se encuentra realizando, junto al resto de las Asociaciones de
Argentinos
JUAN LA PIOGGI
NIE X5104322-R
OVIEDO
ESPAÑA
3- SIEMPRE HE COMENTADO ENTRE MIS AMIGOS, CON ENVIDIA SANA,
TANTO EN BS.AS. COMO EN GALICIA, EN MIS EXPOSICIOONES, DE LA
ALEGRIA Y CONFIANZA DE SENTIR EN TODO MOMENTO EL RESPALDO DE
TU PAIS EN EL EXTRANJERO DE UNA GESTION CONSULAR QUE SOLO
UNA PERSONA PUEDE DESARROLLAR SI AMA SU PROFESION
VOCACIONALMENTE Y ESA CUALIDAD
SE REUNE ALREDEDOR DE LA PERSONA DE GEORGINA BORTOLOTTO.
XAVIER MAGALHAES.
PINTOR.
VIGO, ENERO 2009
2- Rodolfo Leiro, avalado por su extensa trayectoria literaria, 1937/2008, con 44
libros editados, tratando de difundir la cultura de Argentina por el Mundo,
considerase con el aval suficiente para testimoniar su incondicional apoyo a la
señora Cónsul Adjunta Argentina en Vigo, España, GEORGINA
BERTOLOTTO, aparentemente injustamente relegada de sus funciones en
Vigo, España y zonas aledañas.
Su dedicación, empeño, representación y apoyo goza y ha gozado del
beneplácito de una inmensa pléyade de Argentinos, residiendo o no en
España, a quien consideramos una referente indiscutible para representar los
derechos e intereses culturales Argentinos, en beneficio de los lauros
Culturales de la Nación Argentina en el mundo.
A aquellos que tienen la obligación ineludible de velar por el resguardo de
nuestros intereses culturales, hoy en España, Rodolfo Leiro les hace llegar este
pedido de reconsiderar cualquier medida en desmedro de la aplaudible
actividad de la Cónsul Argentina Georgina Bortolotto, a quien le dispensa su
incondicional apoyo.
Abrigo la seguridad de que el pedido de Rodolfo Leiro, que se difundirá a sus
contactos de Argentina y del mundo, ha de merecer, de quienes corresponda,
las decisiones de justicia, de probidad y de sentido común, para que podamos
contar los hombres y mujeres del acervo cultural de Argentina, con una
persona que, como GEORGINA BERTOLOTTO, representa, significa y
amalgama, una de las expresiones relevantes de sus embajadores en el
mundo.
Buenos Aires, Argentina, un 17 de enero de 2009.
1- Este es el mail de adhesión al proyecto artístico generado por la Sra. Cónsul
General Adjunta Georgina Bortolotto.
Pedro Reñé, DNI - 22584788 - Residencia en Rosario/Argentina
Somos un grupo de argentinos, mayormente del noroeste de España, cansados del trato discriminatorio que está recibiendo nuestra querida Cónsul Adjunta, la Sra. Georgina Bortolotto. La cantidad de miembros de la Plataforma de Apoyo es innumerable e internacional, puesto que consta de todas las personas que están haciendo circular las informaciones a medida que tienen lugar, por email, las muchísimas que envían notas de apoyo (ver “Más notas de apoyo” en el blog), las más de 200 que en enero firmaron una nota dirigida al Cónsul en funciones, y las otras muchísimas que brindan su apoyo y no tienen acceso a internet o no lo saben utilizar. No se paga cuota por ser miembro, no se exige nada, simplemente es miembro quien hace uso efectivo de sus medios voluntariamente para difundir la información que recibimos y cotejamos.
ENVÍA TU APOYO A: apoyoageorgina@gmail.com
